雨过山村

今天给各位分享雨过山村的知识，其中也会对雨过山村进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文导读目录：

1、王建《雨过山村》原文、注释、译文、鉴赏

2、《雨过山村》雨过山村王建原文、翻译、赏析和诗意

3、雨过山村

　　王建 　　王建（约766～831），字仲初，颍川（今河南许昌）人。大历十年进士。早年曾寓居魏州乡间。贞元年间离家从军，曾北至幽州，南抵荆州。元和中任昭应县丞。后任太府寺丞、秘书郎，迁侍御史。太和中，出京任陕州司马，转任光州刺史。与张籍“年状皆齐”，又是诗友，时称“张王”，都是元白新乐府运动的先导。他继承古乐府“哀时托兴”的精神，去除糟粕，求取情实，自立新题，体现了诗歌为时为事而作的宗旨。 　　雨过山村 　　【原文】 　　雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。 　　【译文】 　　绵绵细雨中，偶尔能听到一两家的鸡在鸣叫；在山间行走，一路上见到了竹林和小溪流，溪上还架着小桥。嫂嫂和年轻的姑娘相互召唤着去浴蚕，庭院中的栀子花静静地开放。 　　【鉴赏】 　　此诗是一首具有诗情画意的山水田园诗，语词清淡，质朴明朗，具有农家生活气息，清新秀丽，是难得的佳作。 　　首句写雨中农家的景象，从声音入手。诗人在雨中听见的“鸡鸣”只出自一两家，说明了农家的宁静清幽。在天色晦暗、细雨飘飞的时刻，一两声鸡鸣像光线一样，给诗人心里带来一丝暖意。第二句写蜿蜒的小溪、路旁的翠竹。在雨天，雨水落入小溪的声音、竹叶在风中摩挲的声音交织在一起，清静美好。诗人沿着小路走，不觉间来到一座微微倾斜的板桥前。倾斜的板桥和蜿蜒的小溪、小路相映成趣，充满了农家自然清新的味道。 　　后两句写农家劳作的场景。“浴蚕”，是古代的农事活动，古时往往在二月左右用盐水选蚕种。由此可知当时正值仲春时分。嫂嫂和年轻的姑娘相互召唤着前行，一路说笑着，关系亲密和睦。妇姑冒雨浴蚕，虽然有些辛苦，但还是充满生活的乐趣，让人向往。最后一句是全诗的点睛之笔，诗人以“闲”衬“忙”，通过庭院栀子花的“闲”来衬托人们个个繁忙的景象，兴味盎然。同时，诗人将洁白芬芳的“栀子花”植入诗中，既丰富了诗意，又为全诗增添了色彩与芬芳，韵味十足。 　　此诗通篇紧扣山村的特色，将劳动生活巧妙地融入其中，从景写到人，又从人写到景，语言清新活泼，意象自然生动，让读者在字里行间感受到了浓郁的乡土气息。　　第一句中，“雨里鸡鸣一两家”。诗的开头就大有山村风味。这首先与“鸡鸣”有关，“鸡鸣桑树颠”乃村居特征之一。在雨天，晦明交替似的天色，会诱得“鸡鸣不已”。但倘若是平原大坝，村落一般不会很小，一鸡打鸣会引来群鸡合唱。山村就不同了，地形使得居民点分散，即使成村，人户也不会多。“鸡鸣一两家”，恰好写出山村的特殊风味。 　　第二句中，“竹溪村路板桥斜”。如果说首句已显出山村之“幽”，那么，次句就由曲径通幽的过程描写，显出山居的“深”来，并让读者随诗句的向导，体验了山行的趣味。在霏霏小雨中沿着斗折蛇行的小路一边走，一边听那萧萧竹韵，潺潺溪声，该有多称心。不觉来到一座小桥跟前。这是木板搭成的“板桥”。山民尚简，溪沟不大，原不必张扬，而从美的角度看，这一座板桥设在竹溪村路间，这竹溪村路配上一座板桥，却是天然和谐的景致。 　　第三句中，“雨过山村”四字，至此全都有了。诗人转而写到农事：“妇姑相唤浴蚕去”。“浴蚕”，指古时用盐水选蚕种。据《周礼》“禁原蚕”注引《蚕书》：“蚕为龙精，月值大火（二月）则浴其种。”于此可见这是在仲春时分。在这淳朴的山村里，妇姑相唤而行，显得多么亲切，作为同一家庭的成员，关系多么和睦，她们彼此招呼，似乎不肯落在他家之后。“相唤浴蚕”的时节，也必有“相唤牛耕”之事，只举一端，不难概见其余。那优美的雨景中添一对“妇姑”，似比着一双兄弟更有诗意。 　　第四句中，田家少闲月，冒雨浴蚕，就把倍忙时节的农家气氛表现得更加够味。但诗人存心要锦上添花，挥洒妙笔写下最后一句：“闲着中庭栀子花”。事实上就是没有一个人“闲着”，但他偏不正面说，却要从背面、侧面落笔。用“闲”衬忙，通过栀子花之“闲”衬托人们都十分忙碌的情景.，兴味尤饶。同时诗人做入“栀子花”，又丰富饱满了诗意。雨浥栀子冉冉香，意象够美的。此外，须知此花一名“同心花”，诗中向来用作爱之象征，故少女少妇很喜采撷这种素色的花朵。此诗写栀子花无人采，主要在于表明春深农忙，似无关“同心”之意。但这恰从另一面说明，农忙时节没有谈情说爱的“闲”功夫，所以那花的这层意义便给忘记了。这含蓄不发的结尾，实在妙机横溢，摇曳生姿。前人曾这样来评论这首诗的末句：“心思之巧，词句之秀，最易启人聪颖”。 　　全诗处处扣住山村景象，从景写到人，从人写到境；农事的繁忙，山村的神韵，皆蕴于一个“闲”字之中。它是全篇之“眼”，着此一字而境界全出。作者写雨过山村所见情景，富有诗情画意，又充满劳动生活的气息,同时也表达了一种对乡村生活的喜爱之情。　　艺术手法 　　诗的前两句写雨中几声鸡鸣，一两家农舍；修竹、清溪、村路、板桥，淡淡几笔，便勾画出一幅优美静谧的山村风景。 　　第三句转而写农事，“妇姑相唤”，透着亲切，可以想见家庭邻里关系的和睦；夏日雨中，仍要“浴蚕去”，则可知农事的繁忙。妇姑浴蚕去了，雨中的山村...查看详情>>

---

雨过山村的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于雨过山村、雨过山村的信息别忘了在本站进行查找喔。